美服《霸王大陆2》发布其首次扩张以PvP为中心 正式结束公测阶段
WEBZEN宣布推出以PvP为中心的MMORPG《霸王大陆2》的首次扩张，正式结束公测阶段。随着这个首次重大内容更新，《霸王2》给角色提供了提高等级上限，从41级到46级，为了配合这一增长，玩家可以探索新的领域和任务，新的有争议的领域，新的多实例化的地下城，全新层次的装备和名义上的霸王制度。
为了庆祝此次推出，登录事件已为玩家举办，奖励他们一种罕见的Avatar套装，强大的盔甲。本次活动从今天开始持续到2014年10月13日。
随着霸王系统的激活，PvP竞争势必加剧。霸王称号的竞争者每天都会在战场上战斗，以收集足够的积分，获得了最终战场的邀请——霸王总决赛。胜利者将获得令人垂涎的头衔和奖励，不愧为名副其实的最高统治者：史诗龙坐骑，闪亮的传奇装甲和特殊技能。PvP的爱好者能够通过一次小规模战斗进入战斗中，“Valley of Cries”，提供了一个新的游戏模式，5-VS-5的PvP战斗。
这些新功能不仅涉及到竞争者的霸王的称号，然而，地下城和探索的玩家也将被照顾到！此次更新中显示三个新区域，狂怒山脉，岩石荒地，勇士之地，郁郁葱葱的沃土，以及清晨的露水沙漠，在Azuni和Crunn两个派系之间的战争前线的一个荒芜沙漠。游戏工作室项目，欧服，美服，台服，韩服，日服，国服，东南亚服等所有游戏收货商家信息请关注专业玩家网。
原文
WEBZEN has announced to release the first expansion of PvP-focused MMORPG Archlord 2, officially ending the Open Beta phase. With this first major content update, Archlord 2 offers an increased level cap for characters, going from level 41 to level 46. In conjunction with this increase, players can explore new areas and quests, a new contested area, multiple new instanced dungeons, a whole new tier of equipment and the titular Archlord system.
To celebrate the launch, a login event has been organised for the players, rewarding them with pieces of an uncommon Avatar Set, a powerful armour, each week. The event starts today and will end on 13 October 2014.
With the activation of the Archlord system, the PvP competition is bound to heat up. The contenders for the title of the Archlord will fight in battlegrounds every day in order to gather enough points to receive an invitation for the ultimate battleground, the Archlord Finals, a last man standing confrontation taking place every Sunday. The victor will receive the coveted title and rewards worthy of a supreme ruler: an epic dragon mount, a shiny legendary armour and special skills. The weekly ranking and the battleground schedule can be viewed in-game and on the official website. PvP enthusiasts will also be able to enter battle in a new Skirmish, the “Valley of Cries”, offering a new play mode for 5-vs-5 PvP battles.
The new features don’t only concern the contenders for the title of the Archlord, however, fans of dungeons and exploration will be catered to as well! Three new zones are revealed in this update, with the Fury Mountains, a rocky wasteland, the Land of Warriors, a lush a fertile area, and the Morning Dew Desert, a barren desert on the forefront of the war between the two factions of the Azuni and the Crunn.