日服《埃米尔物语》“追忆冰女王”实施时间将延期
《埃米尔物语》次期大型更新“SAGA16：追忆冰女王”实行日延期···
进行在线游戏的企画·开发·运营·送信工作的GungHo娱乐株式会社，发布了Heartfull在线RPG《埃米尔物语》（下面简称CEO）的最新消息。
■次期大型更新“SAGA16：追忆冰女王”实行日将延期！！
另外，还会随时更新消息，敬请关注《ECO》。
【概要】
你好，我们是ECO运营团队。
原本定于5月24日（星期四）实施的“SAGA16：追忆冰女王”，由于在新的更新内容的艾里斯卡牌“组合系统”中，发现含有“konpuritogacha”之类的内容，所以决定延期。广大的游戏工作室 朋友应选择信誉较好的收货商家出货，让问题尽可能少的出现在游戏出货环节。
我们公司为了让广大玩家安心的玩在线游戏，签署了日本在线游戏协会的“在线游戏安心安全宣言”，争取为大家营造更健全的在线游戏。
为此，公司对这次的更新内容进行了慎重考虑，作了深刻检讨，最后才决定把实行时间延期。
突然之间的变更给等待更新到来的玩家们带来了很大困扰，我们很是抱歉。
即使对于我们运营团队来说也不想破坏游戏本身的乐趣，但是我们的目的是让大家更加安心、安全的玩ECO。还请大家耐心等待着更新的到来。
【预备实行时间】
未定（一旦定下来会通知大家）
「ECO」，“氷の女王の追憶”の実施日を変更
ガンホーのハートフルオンラインRPG『エミル・クロニクル・オンライン』次期大型アップデート「SAGA16：氷の女王の追憶」実装日延期のお知らせ
オンラインゲームの企画・開発・運営・配信などをおこなうガンホー・オンライン・エンターテイメント株式会社は、ハートフルオンラインRPG『エミル・クロニクル・オンライン』(以下、ECO)において、本日、以下の情報を発表いたします。
■次期大型アップデート「SAGA16：氷の女王の追憶」実装日延期のお知らせ
http://econline.gungho.jp/news/information/20ujqj0000009hi6.html
この他、新情報は随時発表して参りますので、今後もガンホーの『エミル・クロニクル・オンライン』に是非ご期待ください。
■次期大型アップデート「SAGA16：氷の女王の追憶」実装日延期のお知らせ
【概要】
ECO運営チームです。
5月24日（木）に実装を予定しております「SAGA16：氷の女王の追憶」に関しまして、新しいアップデート内容のイリスカード「コンビネーションシステム」において、「コンプリートガチャ」に類する内容が含まれている可能性を確認いたしました。
弊社では、ユーザーの皆様にオンラインゲームを安心して楽しんでいただくため、日本オンラインゲーム協会（JOGA）の「オンラインゲーム安心安全宣言」にも賛同しており、健全なオンラインゲームの運営に取り組んでおります。
そのため、今回のアップデート内容について社内で慎重に検討する必要があると判断したことから、実装予定日を延期させていただきます。
変更後の実装予定日につきましては、決定次第ご案内させていただきます。
急な変更によりアップデートを心待ちにされていたユーザーの皆様には、大変ご迷惑をおかけし誠に申し訳ございません。
運営チームといたしましてもゲームの楽しみを損なうことなく、皆様に安心して、安全にECOをお楽しみいただけるよう、取り組んでまいりますので、アップデートまで今しばらくお待ちくださいますようお願い申し上げます。
【実装予定日】
未定（決定次第、ご案内いたします）