日服《洛奇》追加未来“吟游诗人” 使用乐器进行对战
进行在线游戏送信工作的nexon株式会社（总社：东京都中央区 代表ceo：崔 承祐），5月24日（星期四）对mmorpg《mabinogi》进行了如下更新。
今天在更新中，追加了未来的“吟游诗人”。吟游诗人就是指，不用武器，用乐器来进行战争。除可以依靠音乐来攻击敌人、给敌人催眠之外，还能提高团队的社会地位以及采集能功率。拥有各种机能的“吟游诗人”不愧被称为“战场大师”！
随着吟游诗人的追加，新的“音乐”技能也将被加入，共7种新技能。
另外，还改变了战斗系统。像扣杀 、反击这些技能发动时的咏叹调时间将取消，技能发动后将设为酷时间。
而且从今天开始，还将开展完美技能分发活动。吟游诗人活动以及钓取点数活动。专业玩家网游戏交易平台提供最全面的网络游戏代练信息，有想要找魔兽代练的工作可随时关注下
《洛奇》为了让广大玩家愉快的玩，今后还会进行各种各样的更新和活动，敬请期待。
■完美技能分发时间
2012年5月24日维护结束后--2012年6月7日维护开始前
■吟游诗人活动实施时间
2012年5月24日维护结束后--2012年6月7日维护开始前
■垂钓点数实施时间
2012年5月24日维护结束后--2012年6月7日维护开始前
「マビノギ」，将来希望に吟遊詩人を追加。楽器を駆使して敵と戦おう
『マビノギ』、新規将来希望「吟遊詩人」がついに実装！新スキル7種も追加！
オンラインゲーム配信事業を行う株式会社ネクソン（本社：東京都中央区、代表取締役社長：崔 承祐/チェ・スンウ 以下ネクソン）は、MMORPG『マビノギ』において、5月24日（木）より下記のアップデートを行います。
本日、新たな将来希望「吟遊詩人」が実装されます。吟遊詩人は武器を持たず、楽器を手に戦います。音楽で敵を攻撃したり、眠らせたりする他、パーティーのステータスを向上させたり、採集などの効率を高めることも可能です。色々なスキルを使いこなす「吟遊詩人」は、まさしく「戦場のマエストロ」といえるでしょう。
吟遊詩人の追加に伴い、新たに「音楽」スキルカテゴリが追加となり、新スキル7種と吟遊詩人キャンプが追加されます。
特設ページ：http://www.mabinogi.jp/6th/campaign/genesis_bard.asp
その他、戦闘システムが改変されます。スマッシュやカウンターアタックなどのスキル発動時の詠唱時間が無くなり、スキル発動後にクールタイムが設けられます。
また、本日よりパーフェクトスキルアントレイン配布イベント、吟遊詩人イベント、ポーション釣りイベントを実施します。
『マビノギ』では、今後もプレイヤーの方々にお楽しみ頂けるように、様々なアップデートやイベントを行っていきます。どうぞご期待下さい。