日服《君主OL》举办“七夕活动” 挂长条诗笺可获支援效果
《君主OL》，“七夕活动”开始喽！
进行在线游戏送信工作的Nexon株式会社，2012年6月27日（星期三）对该公司运营的MMORPG《君主OL》实施了更新，开始举办“七夕活动”。
在本次更新中，开始实施“七夕活动”，玩家将在各国设置的竹子上挂上长条诗笺，然后我们根据挂的数量多少来赠予玩家支援效果。专业玩家网为方便各大游戏工作室和游戏收货商家交流，特公布大量网游工作室qq群方便大家交流
玩家可以通过狩猎、制造、采矿、农耕、捕鱼等各种行动来获取长条诗笺，赶紧去积极行动吧!
【活动期间】
2012年6月27日（星期三）维护结束后--7月18日（星期三）维护开始前
而且，在游戏内还开展了“将感情寄托长条诗笺可获装备活动”。我们会数你挂长条诗笺的次数，在你达到所规定的那一次数的瞬间，挂长条诗笺的角色将会获得豪华装备。
除此之外，还为玩家准备了多种精美商品。不属于国家内部的玩家，也赶紧去找寻竹子挂上长条诗笺吧！专业玩家网为游戏工作室提供各类热门游戏点卡销售，充值等服务，应用尽有，放心选购。
【活动期间】
2012年6月27日（星期三）维护结束后--7月18日（星期三）维护开始前
今后为能让玩家玩《君主OL》玩的更加高兴，我们会不断对游戏实施更新和开展各种活动。
「君主 online」，短冊をかけることで支援効果が得られる「七夕イベント」
『君主online』、「七夕イベント」がスタート！
オンラインゲーム配信事業を行う株式会社ネクソン（本社：東京都中央区、代表取締役社長：崔 承祐/チェ・スンウ 以下ネクソン）は、同社が運営するMMORPG『君主online』において、本日2012年6月27日（水）にアップデートを実施、「七夕イベント」を開始いたします。
今回のアップデートでは、各国に設置された笹の木に短冊を掛け、その数によって支援効果が付与される「七夕イベント」を実施いたします。
短冊は、狩り・製造・採鉱・農耕・漁獲など様々な行動を取ることで、一定の確率で獲得する事ができますので、積極的に活動をしましょう。
【イベント期間】
2012年6月27日(水)定期メンテナンス後 ～ 2012年7月18日(水) 定期メンテナンス前まで
また、短冊を掛けた回数をカウントし、設定された回数（非公開）に達した瞬間に短冊を掛けたキャラクターへアイテムを付与する「短冊に想いを込めてアイテムGET☆イベント」も開催いたします。
その他にも素敵な商品を取り揃えておりますので、国に所属していない方も是非、笹の木を見つけて短冊を掛けてみましょう。
【イベント期間】
2012年6月27日(水)定期メンテナンス後 ～ 2012年7月18日(水) 定期メンテナンス前まで
『君主online』では、今後もプレイヤーの皆様に楽しんでいただけるよう、アップデートやキャンペーンを実施してまいります。