日服《Natal Online》9月13日实行第5次更新“觉醒时刻” 新系统登场
日本USERJOY株式会社2012年9月6日发布，MMORPG《Natal Online》，将于9月13日实施第5次更新“觉醒时刻”。在本次更新中会出现很多新系统，另外动物型伙伴新品种也将登场！
■第5次更新“觉醒时刻”专题网站已公开！开展3倍经验值活动！
大家一直期待的第5次更新“觉醒时刻”终于在9月13日要和大家见面了。在本次更新中，除了安装一些新的系统之外，帮助你冒险的动物型伙伴，虽然它没有战斗能力也可顺利助你成功的新种类登场！在目前的网络环境下，VPN代理 孕育而生很好的解决了用户对网速以及无法登陆外服游戏这一难题
在专题网站内刊载了很多你感兴趣的内容，好好享受去吧！
■凭借挖掘你潜力的“交换等级”来发现真正的实力吧！
在已经存在的8个等级中，分别往各个等级内追加了2种新高等级，现在为止也就是共16种等级了！为了让任何一个新等级具有6种技能，我们给其追加了新的专用装备！但是，你要想使用“交换等级”这一功能的话，必须完成指定的任务才行。
正是因为你是经历那个严格的考验才获得的此力量，所以这可以成为你当冒险者强有力的证据。你可以在游戏内去检验各个技能情况，经过各个方面的对比，选择究竟变成哪个等级。
「Natal Online ～ナタルオンライン～」，5th UPDATE「覚醒の時」を9月13日に実装。「クラスチェンジ」「スターサイン」といった新システムが登場
USERJOY JAPANは本日（2012年9月6日），MMORPG「Natal Online ～ナタルオンライン～」の5th UPDATE「覚醒の時」を9月13日に実装すると発表した。今回のアップデートでは，「クラスチェンジ」や「スターサイン」といった新システムのほか，動物型パートナー「ファモ」の新種も登場するとのことだ。
■5th UPDATE「覚醒の時」特設サイトオープン！ 経験値3倍イベントもお見逃しなく♪
待望の5th UPDATE「覚醒の時」が、2012年9月13日(木)に実装決定いたしました。今回のアップデートでは、「クラスチェンジ」や「スターサイン」等の新システムに加え、あなたの冒険を支える頼もしい動物型パートナー「ファモ」も、今までに無かった戦闘能力バッチリの新種が登場！？
気になる情報は特設サイトにて一挙公開中ですので、「新クラス×16種」のご紹介や、新しい仲間「アヒル＆ハクチョウファモ」を眺めながら、当日までどうぞお楽しみに♪
▽5th UPDATE「覚醒の時」特設ページはコチラ
http://natal.ujj.co.jp/information/update/201209_01/
■隠された能力を解放する「クラスチェンジ」で真の力に目覚めろ！
既存の8クラスに、更なる上位クラスがそれぞれ2種追加され、計16種もの新クラスが登場！新クラスはどれも強力なスキルが6種使用できるようになり、専用装備も新たに追加されます。ただし「クラスチェンジ」するには、一筋縄ではいかない特定のクエストをクリアしなければなりません。
厳しい試練を乗り越えたからこそ手に入れるその力は、驚くほど冒険者の証となってくれるでしょう。なお、各新スキルはゲーム内でご確認いただけますので、是非今のうちいろいろ比べて、どのクラスに生まれ変わるかを考えてみて下さいね♪