《星球大战：旧共和国》：两大设计师辞别百威尔 曝博文内容

BioWare刚刚宣布了共同创立者Ray Muzyka和Greg Zeschuk决定要从公司辞职了。他们两个都发表了一篇博文记录了他们在BioWare的日子和一些他们决定背后的原因，一起来看看吧！

来自Ray Muzyka：

离开这个视频游戏行业的原因很难表述，但是本身来说我现在感觉好像回到了过去十年前的学校生活，那时我还是一个急诊医生，回到了那个我第一次意识到视频游戏是我下一阶段的职业。在BioWare的二十年过得很精彩，接下来我决定去EA发展。经常是你说不出来你追求和实现你梦想的工作是什么，很幸运的是，现在我能肯定地说，我最精彩的人生就在我40岁左右的日子。

来自Greg Zeschuk：

你们中有些人或许会惊讶我接下来打算做的事，我说不出来为什么我暂时不打算在游戏行业里做，但是很有可能我不会再回来了。在我离开后我准备多和家人朋友呆在一起，也会去追求尝试我个人非常热衷的工艺啤酒事业。我要做的主要的项目是参加一个叫做《啤酒日记》（《 The Beer Diaries》）的网页访谈节目，那里我可以采访一些有名的酿酒商并且看法到他们的成果。如果事情进展顺利，我会从事于其他相关的节目、应用程序和工程。若不是这样，我会好好醉一下在回到游戏行业里，又或许事情会向其他方向发展，变得完全不一样。总之时间会说明一切的。专业玩家网为游戏工作室提供最新的游戏外挂,各种资源免费下载,交流,分享您的心情!

BioWare has just announced that co-founders Ray Muzyka and Greg Zeschuk have decided to retire from the company. Each of the two has penned a blog article about their time at BioWare and detail some of the reasons behind their decision.
 
From Ray Muzyka:

The decision to leave the videogame industry is hard to explain, but essentially I feel similar now to how I felt in the early days of BioWare over the decade post-medical school, while I was still practicing as an ER physician, back when I first realized that the world of video games was my next career ‘chapter’. Two wonderful decades working at BioWare and later EA was the result of that decision. It’s not often that you can truly say you were able to pursue and achieve your dream job; I know how lucky I am to be able to say that now, in my early 40s.
 
From Greg Zeschuk:

Some of you will be curious what I’ll be doing next, and I can state that I’m not going to be working in games for a while, and there’s a strong possibility that I won’t be back. After my departure I’m going to be spending significant time with family and friends, as well as pursuing some personal passion-driven projects related to craft beer. The main project I will be working on is a web-based interview show called The Beer Diaries where I interview notable brewers and showcase their beers. If things go well, I’ll work on other beer-related shows, apps and projects. If not, I’ll have drunk a lot of tasty beers and may be back in games or even something else completely different. Ultimately time will tell.