《激战2》：即将发布的PvP更新 比赛和竞技场新增特性

ArenaNet的Jonathan Sharp在《激战2》（《Guild Wars 2》）写了一篇新的博文，主要阐述了对于即将上线的一些PvP的新特性。他概括了付费和免费的自动化PvP比赛、定制竞技场的信息，还讨论了为什么开发团队选择了要改动这些方面。下面看看博客选段：

我们了解了许多大家想知道的东西。实际上，许多你想要的功能在不久的将来都是可以实现的。因为我们不会按照所有你想的东西去做，但是当你真的需要了，并不代表我们不会去考虑。我们有很多东西想要告诉你，只是还没公布。现在我们加进去的这些功能，将会在接下来很长一段时间里支持着这些PvP活动的成长。但是还是有很多事要去做。再说，我们也不喜欢在我们发布新特性之前来讨论相关话题。我们不会去开空头支票，不兑现承诺，我们也知道大家是一样的。但是同时我们要让大家知道新特性即将上线！在这里我们和大家说一声！

所以我们为什么不增加付费比赛并首次体验定制竞技场呢？为什么不去试试新的东西呢？一起来吧！专业玩家网为游戏工作室提供最新的游戏外挂,各种资源免费下载,交流,分享您的心情!

ArenaNet's Jonathan Sharp has penned a new developer blog on the official Guild Wars 2 site that details some of the incoming changes to the PvP feature. He outlines both paid and free automated PvP tournaments, custom arenas, and why the team has chosen these features over other changes to PvP.

We hear a lot of the things you’ve asked for.  And the truth is, a lot of the features you want will be added in the future. Just because we don’t do everything you want, exactly when you want it, does not mean we aren’t listening. There’s a ton of stuff we want tell you about – just not yet. The features we’re adding now will go a long way in helping the sPvP community grow, but there’s still more to do. Again, we don’t like talking about features until we’re ready to show them.  We don’t like empty promises, and we know you don’t either. But, at the same time, we do want you to know that other features are coming!  We’re trying to strike that balance in this blog post.

So why are we adding paid tournaments and custom arenas first? Why not other features first?