《激战2》：游戏即将举行“Wintersday”活动

《激战2》（《Guild Wars 2》）的网站上更新了一个帖子，向透露消息说游戏即将发布一个新的活动“Wintersday”。这个活动将会从12月14日一直进行到1月3日，你还会看到玩具制造商Tixx和他奇妙的袋子o'goodies。

这个夜晚真是又漫长又黑暗，但是Tyrians的所有族人都是很高兴能够渡过这个古老的Wintersday假期。每个种族都有他们庆祝节日的方式，所有Tyria的孩子们都会喜欢玩具来陪伴自己的。

今年狮子拱门之城的主办Tixx将会把asuran作为他们特殊的客人。在Tixx到达Lion’s Arch之前时，他的玩具商店里会有很多玩具来欢迎我们。他会参观Tyria的每个主要城市，并会给大家送来许多有趣的礼物！

The Guild Wars 2 site has been updated with a new teaser page to entice players about the upcoming December event, Wintersday. The event will run from December 14th to January 3rd and will feature Toymaker Tixx and his wondrous bag o'goodies.
 
The nights may be long and dark, but Tyrians of all races keep joy alive during the ancient holiday of Wintersday. While each race celebrates Wintersday in their own unique way, children all over Tyria share a common love of one thing: toys.
 
This year the city of Lion’s Arch will host the asuran Toymaker Tixx as their special Wintersday guest of honor. Before Tixx arrives in Lion’s Arch in his massive airship toy workshop, he’ll visit every major city in Tyria to deliver Wintersday toys and holiday cheer.