《坦克世界》引入统一高级账户 适用Wargaming.net所有游戏

高级账户

坦克世界高级账户

我们高兴的宣布引入统一的高级账户系统。玩家之前已有的高级帐户将会自动更新且不收取任何额外的费用，它将赋予玩家所有Wargaming.net 游戏的高级接入权限。此高级帐户的重新使用, 让Wargaming.net 成为一个完全交互的系统, 方便玩家保持游戏中所有的时间，所有这些都是不收取任何附加费用的!

玩家可以在任何Wargaming.net游戏中购买统一的高级帐户，跟之前的标准时间购买的方式是相同的。不同的是高级帐户的影响——50%额外的积分和每场战斗的生命值以及特殊的泊位/机库——将不再只是适用于你购买了帐户的游戏中。 你现在就将在我们所有的游戏中享受这些优惠奖励!

例如: 当你在坦克世界里购买高级时间，那么战机世界的高级账户也将自动激活。一旦战舰世界以及未来的其他项目上线，它同样适用。 最好的一点是高级物品的价格不会改变。

原文
We're pleased to announce the introduction of Unified Premium accounts. With their introduction, your pre-existing Premium account will be updated without any additional cost, now granting you Premium access for all games from Wargaming.net! With this reinvention of the Premium account, the Wargaming.net universe will become a fully interactive system, making it simple for players to maintain Premium time across all of our games without any additional expenses!

A Unified Premium account can be purchased in any of the Wargaming.net games just the same way that standard Premium time was purchased formerly. The difference is that the effects of the Premium account -- 50% extra Credits and XP per battle and special garages/hangars -- will no longer just apply to the game through which you bought the account. You'll now enjoy these Premium bonuses across all of our games!

For example: when you buy Premium time in World of Tanks, the Premium account is now also automatically activated for World of Warplanes. Once World of Warships goes live, your Premium account will be applied there, too, as well as across any other projects in the future. The best part for all of this is that the price of Premium won’t change.