美服《坦克世界》冠军联赛开始 是时候大展拳脚了

 由于我们对所有高水平的玩家都敞开大门，所以每季的竞争都异常激烈。 接收本次邀请的顶级队伍的比赛日期为 9月30日。
注册开始:现在!
注册结束:2013年9月22日23:59 PST(9月23日2:59 EST)

团队&等级限制规则
每场比赛最多7个玩家 (每个小组10个玩家)。团队必须符合下面的等级限制。
重坦:八级
中坦:八级
轻坦:八级
坦克歼击车:八级
自行火炮 :八级
团队必须使用7辆坦克访获得 42分。

小组赛阶段——胜利条件
战斗每15分钟开始
赢家获得3分，平局1分，失败0分。
每场战斗会最多持续10分钟。
使用标准的战斗模式
根据在小组赛中的总得分，队伍参加接下来的比赛。

决赛——胜利条件
每一轮的获胜者确定为第一个赢得3场胜利的队伍。
每场战斗最多会持续10分钟， 中场休息2分钟时间。
使用标准的战斗模式。专业玩家网提供游戏工作室项目、游戏工作室辅助工具、游戏工作室国外游戏资讯。
 
时间安排
第一场战斗：18:30 PDT (21:30 EDT)
第二场战斗：18:45 PDT (21:45 EDT)
第三场战斗：19:00 PDT (22:00 EDT)
第四场战斗：19:15 PDT (22:15 EDT)
第五场战斗：19:30 PDT (22:30 EDT)
第六场战斗：19:45 PDT (22:45 EDT)
第七场战斗：20:00 PDT (23:00 EDT)
9月23日星期一:锡默尔斯多夫 (预选赛第一轮)
9月24日星期二:草原 (预选赛第二轮)
9月25日星期三:鲁别克 (预选赛第三轮)
9月27日星期五,安斯克 (决赛

原文

The competition is fierce every season as we open the doors to all teams interested in playing World of Tanks at the highest level. The top teams from this qualifier receive an invitation to the Open League Championship Series, which begins on September 30. This is the first step in starting your team’s climb through the ranks to the Wargaming Pro League that stars the best teams on the North American server!
Registration Starts: Open Now!
Registration Ends: September 22, 2013 at 23:59 PST (September 23, 2:59 EST)
Open League Championship Series, Fall 2013 Qualifiers

Team & Tier Limit Rules
With a maximum of 7 players per battle (10 players per team), a team must field a selection of tanks based on the below tier limits. Teams are limited to a maximum of 42 tier points.
Heavy: VIII
Medium: VIII
Light: VIII
TD: VIII
SPG: VIII
A team must use 7 tanks to access 42 available tier points. 
Battles begin every 15 minutes
3 points are granted for a win, 1 point for a tie, 0 points for a loss
Each battle will last 10 minutes max
The standard battle mode will be used
Teams are seeded into subsequent rounds according to the total number of points earned in group stage

Playoff - Victory Conditions
The winner of each round is determined as the first to 3 victories
Each battle will last 10 minutes max. with a 2 minute break between battles
The standard battle mode will be used

Schedule
Battle 1: 18:30 PDT (21:30 EDT)
Battle 2: 18:45 PDT (21:45 EDT)
Battle 3: 19:00 PDT (22:00 EDT)
Battle 4: 19:15 PDT (22:15 EDT)
Battle 5: 19:30 PDT (22:30 EDT)
Battle 6: 19:45 PDT (22:45 EDT)
Battle 7: 20:00 PDT (23:00 EDT)
Monday, September 23: Himmelsdorf (Qualifier Round 1)
Tuesday, September 24: Steppes (Qualifier Round 2)
Wednesday, September 25: Ruinberg (Qualifier Round 3)
Friday, September 27: Ensk (Playoffs)