美服《激战2》官方更换计费平台 宝石限时兑换
《激战2》改变计费平台
12月8日,我们将升级《激战2》计费系统，移动到一个新的、先进的计费平台。对这种变化我们很高兴，我们希望它能给我们提供更多的支付选择，更好的客户体验。
这种转变主要是无缝的, 但有几件事我们想让你知道：
准备这一变化，在24小时内宝石代码的兑换不可用。这意味着, 如果你从零售商购买了宝石卡, 你必须等到24小时之后才能在窗口兑换你的代码。
宝石代码兑换维护将于12月7日 4:00 PM PST 到12月8日 4:00 PM PST。
你仍然可以通过黑狮购买宝石。
别担心——维护完成后,所有宝石卡代码正常工作!
如果你选择存储你的信用卡信息以便方便购买, 这些信息是安全的,不会被移动到新的计费平台。这意味着在下次你购物时，你需要重新输入你的信用卡信息。 这样做,你可以选择保存信用卡信息 。职业玩家游戏工作室论坛，为您提供游戏项目，游戏辅助，VPN,国外游戏资讯等最新信息。
ArenaNet将继续提供客户支持计费。如果你有问题或担心账单,请联系我们的客户服务团队。
原文
Guild Wars 2 Is Changing Billing Platforms
On December 8, we’ll be upgrading Guild Wars 2 billing processing by moving to a new, advanced billing platform. We’re excited about this change, and we hope it will allow us more opportunities for payment options and a better customer experience in the long run.
This transition will be mostly seamless, but there are a few things we’d like you to be aware of:
In preparation for this change, there will be a 24-hour period when gem code redemption is unavailable. That means that if you’ve bought a gem card from a retailer, you’ll have to wait until after that 24-hour window is over to redeem your code.
The gem code redemption maintenance will take place from December 7, 2013 4:00 PM PST to December 8, 2013 4:00 PM PST.
You’ll still be able to buy gems in game through the Black Lion Trading Company during this smaintenance period.
Don’t worry – after the maintenance is complete, all gem card codes will work normally!
If you chose to store your credit card information for easier purchasing, that information is secure and will not be moved over to the new billing platform. That means that you’ll need to re-enter your credit card information the next time you make a purchase. When you do that, you may choose to save your credit card details again for convenience.
ArenaNet will continue to provide customer support for billing. If you have a question or concern about billing, please contact our Customer Service team.
That’s all! We’re expecting this to be a smooth transition, and we appreciate your patience.