美服《黑金》中国区Beta测试(阶段2)正式开始

【官方】中国区β测试(阶段2)开始
即将开始：考虑到本月早些时候玩家对第二个封闭测试的热烈反应，《黑金》在线准备在中国开启新一轮的发布。玩家进程和等级不会重置。
由于玩家的踊跃反馈, 大量的游戏改进和优化将会在这个版本中实现。频繁的更新和调整表示对我们对北美观众更精致内容。
这个测试版(编码CB4)将有改进的视觉效果和UI更新。
视觉方面：
更真实的多层次的天空和改进的云纹理;
在贪婪密室中添加雾环境;
改善的战斗车辆动画和抛射效果

用户界面和控制
增强鼠标对更流畅的战斗和技能的控制
角色的控制和定向按钮现在自动同步
添加切换战斗模式显示按钮(TPS,FPS等)

战车
平衡玩家对战车的伤害，反之亦然。
转换为帧模式时，改进的用户界面和瞄准系统
更好的战斗动画流
简化车辆召唤\撤销功能

Misc
添加首次进入PvP战场入门任务
低等级的贪婪密室更易发现

黑金网络将继续完善和不断迈向精制的MMORPG 。游戏工作室项目，欧服，美服，台服，韩服，日服，国服，东南亚服等所有游戏收货商家信息请关注专业玩家网。
 
 
 

 原文

[Official] China Beta (Stage 2) Kick Off
Lock and Load: given the overwhelming player response to the second Closed Beta earlier this month, Black Gold Online gears up for another round of steamy blast-off in China. Player progression and level will not be reset.
As a result of active player feedback, a plethora of game-play enhancements and optimization will be implemented in this version. The frequent updates and tweaks indicate a more refined launch for our North American audiences.
This beta version (coded CB4) will feature improved visual and UI updates comparing to previous releases. Expect the following when Test Drive hits the NA shore Q1 2014:
Visual Aspects
A more realistic multi-layered sky and improved cloud texture;
Added fog and mist ambience in Chambers of Greed instances;
Improved Battle Vehicle animation and projectile textures
UI & Controls
Enhanced mouse controls for more fluid combat and skills activation
Character facing and directional buttons are now automatically synchronized
Added explicit display buttons for switching combat modes (TPS, FPS, etc)
BattleVehicles
Balanced player damage against vehicles, and vice versa.
Improved UI and Aiming system when switched to FPS mode
Better combat animation for fluid movement and turning
Simplified vehicle summoning\dismiss function
Misc
Added introductory quests for initial PvP battleground entry
Low-level Chambers of Greed will be easier to discover
Black Gold Online will continue to improve and stride towards the direction of a refined MMORPG. Keep your eyes peeled for more featured content and news update!