美服《激战2》截止3月18日官方逐步清除PvP荣誉点
逐步淘汰PvP荣誉点
在PvP奖励路线图中，我们讨论了如何停止荣誉点的货币功能，我们保证会提前告知，以便会知道还剩下多少时间来完成你的目标。这篇文章是要通知大家，计划于3月18日进行的维护之后，荣誉值就不再作为奖励了。
到那时，我们也将要从PvP中移除所有现有的随机奖励宝箱。这就意味着所有的排名奖励供应商将被删除，我们将不再奖励个人和团队竞技场获胜者宝箱。宝箱中的奖励值将在比赛结束时作为奖励的一部分。
12月10日引入的荣誉值供应商仍会存在，直到我们发布出全新的奖励系统，所以你还有大量的时间使用自己的荣誉值，但我们将把神秘保险箱移除。
由于为下一阶段PvP奖励更新做准备，这些奖励都会被移除，我们也决定提前发布更新的等级点奖励，这样玩家就可以在移除荣誉点的同时获得更多的奖励。
我们对正在进行的变化感到很兴奋，期待他们也会给你带来惊喜。
同样，如果你有兴趣获得宝石和其他奖项，The Mistpedia Invitational现在全面开放。他们有68000宝石和越来越多的现金奖池。邀请将在北美和欧洲地区进行。北美于2月15日周六开始；欧洲将在2月16日周日开始。游戏项目、游戏工作室辅助工具、游戏防封技巧，专业玩家网游戏工作室联盟，是网游工作室必选网站。
原文
Phasing Out PvP Glory
Hello Tyria,
In the Player vs. Player Rewards Roadmap, we discussed how glory will be retired as a currency and we assured you that we would give advance warning as to when that would happen so you’d know how much time was left to finish up your goals. This post is to let you know that glory will no longer be awarded as of a maintenance build that is currently planned for March 18.
At that time we will also be removing all existing random reward chests from PvP. This means that all rank reward vendors will be removed and we will no longer be rewarding bonus chests for winning Solo and Team Arena matches. The bonus rank points that were awarded in these chests will become part of the end of match reward.
The glory vendor that was introduced in the December 10 build will remain until the new reward system is released in a later update so you’ll have an avenue to spend your existing glory, but we will be removing the Mystery Coffer from his selection of wares.
Because these rewards are being removed in preparation for the next phase of the PvP reward updates, we have also decided to release updated rank point rewards early so players can start earning increased rewards at the time that glory is removed.
We are excited about the changes that are in the works and look forward to getting them out to you.
Also, if you are interested in winning some gems and other prizes the The Mistpedia Invitational is open for signups. They have 68,000 gems and a growing crowd-funded cash prize pool. The Invitational will run on both North American and European regions. North American group play begins Saturday, February 15 and European group play will begin on Sunday, February 16