日服《黑暗之魂Ⅱ DARK SOULS Ⅱ》PC版4月25日发售

FromSoftware今日（2014年3月7日）发表将于4月25日发售PC版《黑暗之魂Ⅱ》。包装版价格为7429日元（不含税），在Steam平台进行交付的数字版价格为79美元。

本游戏不仅设置了键盘和鼠标的操作方法，预定3月13日发售的PlayStation 3和Xbox 360消费级版本还具有高精细的图像和高帧速率的特征。但是，不能与消费级版本的玩家进行多人游戏。

包装版限量发售同时还有附赠特制地图和原声CD等优惠。4月25日23：59之前购买高清数字版的玩家也可以享有同等优惠。

此次发表还公开非店铺购买包装版所享的诸多优惠，请查看公告进行确认。游戏工作室项目，欧服，美服，台服，韩服，日服，国服，东南亚服等所有游戏收货商家信息请关注专业玩家网。

原文：

フロム・ソフトウェアは，本日（2014年3月7日）付けで，PC版「DARK SOULS II」を4月25日に発売すると発表した。価格はパッケージ版が7429円（税別），Steamで配信されるデジタル版が79ドルとなっている。

本作は，マウスとキーボードによる操作方法が用意されているだけでなく，3月13日にPlayStation 3とXbox360向けに発売予定となっているコンシューマ機版よりも高精細なグラフィックスや高いフレームレートでプレイできることが特徴。ただし，コンシューマ機版のプレイヤーとのマルチプレイは不可となっている。

パッケージ版の数量限定特典として，特製マップとサウンドトラックCDが付属。デジタル版は，4月25日の23：59までに購入すれば同特典のデータが入手できるとのことだ。

今回の発表では，パッケージ版の店舗別購入特典も公開されているので，以下のリリースを確認してほしい。