日服《洛奇英雄传》3月26日更新“PVP ARENA”实装上线

Nexon公司今日（2014年3月14日）发表，旗下服务中的在线动作RPG《洛奇英雄传》将于3月26日实施更新。本更新中，玩家之间进行1对1对战的PVP元素“PVP ARENA”实装上线。有能力的玩家快来尝试与其他玩家对战吧！

运营在线游戏发售事业的Nexon公司（总公司：东京都中央区，董事长：崔承祐、东证：3569、以下Nexon），旗下在线动作RPG《洛奇英雄传》3月26日实施的大型更新中“PVP ARENA”实装上线。

所谓“PVP ARENA”是指，玩家与玩家可以在专用地图进行1对1对战的PVP元素。不仅能够参与对战，玩家还可以观战。

另外，还追加PT成员相互合作，乘坐电车争夺收集NPC和ERG矿石的“チャ～ルズトレイン”，因此可以体验新要素的乐趣。

为纪念ARENA实装上线而举办的特别活动及以愚人节命名的独特活动、Point items等预计也将被追加。敬请期待新的PVP战斗“PVP ARENA”。职业玩家游戏工作室论坛，为您提供游戏项目，游戏辅助，VPN,国外游戏资讯等最新信息。

原文：

ネクソンは本日（2014年3月14日），サービス中のオンラインアクションRPG「マビノギ英雄伝」で3月26日にアップデートを実施すると発表した。このアップデートでは，プレイヤー同士が1対1で戦うPvPコンテンツ「PVP ARENA(アリーナ)」が実装されるとのこと。腕に自身のある人は，さまざまなプレイヤーと戦ってみよう。

オンラインゲーム配信事業を行う株式会社ネクソン（本社：東京都中央区、代表取締役社長：崔 承祐、東証：3659、以下ネクソン）は、オンラインアクションRPG『マビノギ英雄伝』において、3月26日（水）に「PVP ARENA(アリーナ)」を実装する大型アップデートを行います。

「PVP ARENA(アリーナ)」とは、プレイヤー同士が専用マップにて1対1で闘うPVPコンテンツです。試合に参加するだけでなく、観戦することもできます。
さらに、PTメンバーと力を合わせ、トロッコに乗りながらNPCとエルグ鉱石集めを競う「チャ～ルズトレイン」が追加され、新たな要素を楽しむ事ができます。

また、アリーナ実装を記念した特別イベントや、エイプリルフールにちなんだユニークなイベント、ポイントアイテムなどの追加を予定しています。新たなPVP戦闘の「PVP ARENA(アリーナ)」をお楽しみください。