美服《黑金》Alpha测试完成 封闭测试等你来参与

Alpha测试完成!
虽然心情有些沉重，但我们仍然很骄傲，《黑金》团队宣布3月31日午夜12:00PDT结束。
 热情兴奋的粉丝对黑金的Alpha版本进行了大量的测试。感谢玩家们有价值的反馈，我们发现并正在解决游戏bug和问题，并通过这些改进希望创建一个更引人入胜和充实的体验。
谢谢粉丝的支持，我们设法解决一些重要的延迟和登录问题，并对几个核心的游戏特性作出调整来反映社区玩家的利益。
Alpha接近尾声，BGO团队和开发人员想要鼓励大家继续提供他们的想法、建议，反馈他们想看到的东西。我们的官方论坛仍开放讨论如何改善游戏。
作为一种特殊的声明，我们也想让所有的有价值的Alpha测试人员知道他们将被授予访问即将到来的封闭测试。任何一已激活的账户都能够进入CBT。
对于那些还没有收到测试码但有兴趣尝试测试的玩家，申请很快就会到来。CBT更新和应将很快上市。职业玩家游戏工作室论坛，为您提供游戏项目，游戏辅助，VPN,国外游戏资讯等最新信息。

原文

Alpha Test Drive Completed!
 
It is with a somewhat heavy heart but great pride that the Black Gold Online team at Snail Games announces that our 11 day Alpha Test Drive will end tonight, March 31st at midnight (that’s 12:00am PDT).
 
We had an amazing showing of excited and passionate fans turn out to try the Alpha version of Black Gold Online. Thanks to the valuable feedback and suggestions from our testers, we’ve discovered and are working out bugs and problems with the game, and through these improvements hope to create a more engaging and fulfilling experience for all our players.
 
Thanks to you, the fans, we’ve managed to address some important latency and login issues, and are making adjustments to several of the core gameplay features to reflect the interests of our player community.
 
As the Alpha draws to a close, the BGO team and developers want to encourage everyone to keep providing their ideas, suggestions and feedback on what they’d like to see in Black Gold Online. Our official forum is open for discussions on how to improve the game and what still needs work.
 
As a special announcement, we’d also like to let all our valuable Alpha testers know that they will be granted access to the upcoming Closed Beta test automatically. Anyone with an activated account will be able to enter the CBT.
 
For those who haven’t yet received keys but are interested in trying out the Beta, applications will be open soon! Updates on the CBT and applications will be available soon.