日服《最终幻想XI》4月8日版本升级情报公开

Square Enix公司旗下服务中的MMORPG《最终幻想XI》（PC / Xbox 360 / PlayStation 2）将于4月8日实施的版本升级相关情报今日（2014年4月3日）公开。

本次版本升级中，精通Promathia法术的“所谓武士道”及“勇者们”能力提升作为新的上位战地使命团登场，此外各种族的HP/MP也进行了调整。另外，同时还追加了游戏等级119的职业专用武器，AHT秘密宝物、阿尔塔纳神兵相关的尊贵记录新目标等等。

另外，游戏制作人松井在第六集“Freshly picked Vana'diel”中介绍了本次版本升级的内容。该直播节目预定也将在版本升级实施日4月8日晚上21：00开始在YouTube Live上播放。另外在游戏发售页面确定之后，将会在FFXI官方网站Twitter（https://twitter.com/FFXI_JP）上公开。专业玩家游戏工作室论坛，为您提供游戏项目，游戏辅助，VPN,国外游戏资讯等最新信息。

原文：

スクウェア・エニックスは本日（2014年4月3日），同社がサービスしているMMORPG「ファイナルファンタジーXI」（PC / Xbox 360 / PlayStation 2）で4月8日に実施するバージョンアップの情報を公開した。

このバージョンアップでは，プロマシアの呪縛でおなじみの「武士道とは」「猛き者たちよ」がパワーアップして新たな上位ミッションバトルフィールドとして登場するほか，各種族のHP/MPが調整される。さらにアイテムレベル119のジョブ専用武器，アトルガンの秘宝/アルタナの神兵に関するエミネンス・レコードの新目標がそれぞれ追加される。

また，松井プロデューサーが本バージョンアップの内容を第6回「もぎたてヴァナ・ディール」で紹介するという。同放送はバージョンアップ実施日と同じ4月8日の21：00よりYouTube Liveで配信される予定。配信ページのURLは確定次第，FFXI公式Twitter（https://twitter.com/FFXI_JP）で公開されるとのことだ。