美服《魔兽世界：德拉诺霸主》：测试开始了 CASC文件格式的优势
《魔兽世界》社区网站已经更新关于《德拉诺霸主》扩展Alpha测试的消息。此外,该团队已经宣布,“MPQ”文件存储系统以渡渡鸟的方式进行,取而代之的是一个名为“CASC”的新文件系统(内容可寻存储容器)。
你可以在《魔兽世界》的网站上阅读完整的Alpha补丁笔记。
这听起来很令人讨厌,我们非常兴奋能够转化到这个新文件格式，它不仅为我们、我们的支持能力、补丁游戏,也为玩家提供了大量的益处。以下是新的CASC文件格式的优势：
*文件损坏——文件修复工具已经过时了，文件结构可以自身维护,避免在安装期间出现错误。
*速度——对许多玩家来说由于非冗余文件结构真实世界的游戏性能应该增加，在外行看来，游戏可以很快有收益。
补丁——更新你的游戏文件将会更快和更可靠，补丁数据没有漏洞,修补时不再需要安装两个磁盘。
稳定客户端-CASC允许我们能够热修复补丁客户端游戏数据,类似于服务器热补丁,给我们解决客户端问题的能力,这样通常需要一个补丁。
流动-新格式提供了更好的支持流动媒体数据,并为我们定义如何交付和释放的内容更新提供了更大的灵活性。
可扩展的——文件结构是在未来建立允许轻松集成新技术,这个我们还没研发出来。游戏工作室项目，欧服，美服，台服，韩服，日服，国服，东南亚服等所有游戏收货商家信息请关注专业玩家网。
原文
The World of Warcraft community site has been updated with the news that the Warlords of Draenor expansion alpha test has officially kicked off. In addition, the team has announced that the "MPQ" file storage system is going the way of the dodo in favor of a new file system called "CASC" (Content Addressable Storage Container).
You can read the full alpha patch notes on the World of Warcraft site.
As geeky as it may sound, we’re extremely excited to be moving to this new file format. It provides a ton of benefits not only for us and our ability to support and patch the game, but also for players. Here are just a few of the benefits of the new CASC file format:
*File Corruption—File repair tools are a thing of the past. The file structure maintains itself, helping to prevent errors during installation.
*Speed—Real-world game performance should increase for many players thanks to a non-redundant file structure—in layman’s terms, the game can find the assets it’s looking for more quickly.
*Patching—Updating your game files should be faster and more reliable. Patch data is integrated seamlessly, and no longer requires double the installation size on-disk when patching.
*Client Hotfixing—CASC allows us to be able to hotfix client game data, similar to server hotfixes, giving us the ability to address client-side issues that would normally require a patch.
*Streaming—The new format provides better support for streaming data and gives us greater flexibility to define how content updates are delivered and released.
*Expandable—The file structure is built to allow easy integration of new technologies in the future that we haven’t even thought up yet.