美服《黑金》游戏将迎新变化 视觉&用户界面更新预览

《黑金》团队自豪地宣布，α测试成功后，我们将发布更新、更平稳的版本，迎接即将到来的封闭Beta测试。
图形
BGO的艺术团队一直在努力改进和翻新玩家进入蒙特尔大陆的视觉体验。我们新加入的新外观将集中表现了《黑金》网络的理念：在工业扩张主义不可阻挡的恶劣环境下，融合自然主义的部落和跨文化的多样性以及神奇的幻想。
改进的图形和新地图正等待着你!

重新制作的地图和景观创造出一个更加生动的世界和令人兴奋的游戏经验，更新的环境将提供更充实的有意义的探索。改善变形实施与更平滑和更自然的动画，创建一个更深入、更让玩家身临其境的体验。
特别是，我们的环境艺术设计师正在对Isenhorst王国做大量的工作，以响应玩家的反馈。更多生动的风景，纹理和植被和整体感觉将更加匹配Erlandir的令人惊叹的风景，同时保持明显的蒸汽朋克主题。
用户界面
BGO用户界面的改善已经在开发中，玩家最近在测试中遇到的一些问题也正在被解决。新的UI更清洁、更可定制，同时不会突兀，允许玩家自由的观看周围的世界，同时创建简单和方便的访问游戏窗口。游戏的控制系统进行了一系列的改进，尤其是普遍使用的克罗斯模式，创建更加无缝和直观的游戏体验。

原文

 
The team at Black Gold Online is proud to announce that after a successful Alpha test, we will be releasing a newer, smoother, updated version of Black Gold Online for Closed Beta testing soon to come.
Graphics
The art teams at BGO have been hard at work refining and refurbishing the visual experience that players will encounter as they enter the land of Montel. The new looks we’re including in the game will aim to reinforce the core art concept of Black Gold Online: the mixing of industrial expansionism in a harsh, forbidding environment with the tribal and transcultural diversity of naturalism and magical fantasy.
Improved graphics and new maps await!
Redone maps and landscapes create a more vivid world and exciting gamer experience and the updated environment will offer a more fulfilling sense of exploration. Improved texturing is being implemented alongside smoother and more natural animations to create a deeper and more immersive experience for our gamers.
In particular, our environment art designers are doing a lot of work on the Kingdom of Isenhorst, in response to player feedback. More vivid landscapes, added texturing and vegetation and an overall more appealing feel are being implemented to match the stunning scenery of Erlandir, while keeping to the distinctly Steam punk themes of the western alignment.
User Interface
Improvements to the BGO User Interface have already been in development, and strides are being taken to address some of the issues players recently encountered in the test. The new UI is cleaner, more customizable and less obtrusive than in earlier versions, allowing players a freer view of the world around them while creating easy and convenient access to the various game windows. The game controls system have undergone a series of improvements, in particular the popularly used Crosshairs Mode, to create a more seamless and intuitive playing experience.