日服《坦克世界》下期更新“据点”模式及“历史交锋”模式追加

War gaming Japan今日（2014年4月10日）发表，在线战车游戏《坦克世界》下期更新中追加“据点”模式及“历史交锋”模式的详细信息。

“据点”模式是有别于全局型地图的独立地图模式，在部族单位设置的“要塞”中建设了各种设施，由此以来，玩家可以在游戏中获得各种各样的奖励。设施建设所需要的资源，通过与其他部族进行战斗赢取。不仅需要进行要塞建设，还能够掠夺其他的要塞。

另外一种历史交锋模式，是以历史的观点为基础对战车进行设定以及对动力平衡进行调整的模式。是坦克世界系列当初明确存在的模式，如今游戏平衡已经调整结束，该模式终将浮出水面。专业玩家游戏工作室论坛，为您提供游戏项目，游戏辅助，VPN,国外游戏资讯等最新信息。

原文：

ウォーゲーミングジャパンは本日（2014年4月10日），オンライン戦車ゲーム「World of Tanks」の次期アップデートで追加される，「拠点」モードおよび「ヒストリカルバトル」モードの詳細を発表した。

拠点モードは，クラン単位で用意した「要塞」に各種施設を建設することにより，ゲーム内でさまざまなボーナスを得られるという，グローバルマップとは独立した別モード。施設を建設するための資源は，ほかのクランと戦うことで入手できる。要塞は建設するだけでなく，ほかの要塞を略奪するといったことも可能だという。

一方のヒストリカルバトルモードは，歴史的な観点に基づいて戦車の設定やパワーバランスなどを調整したモード。World of Tanksのリリース当初からその存在が明らかにされていた同モードだが，ゲームバランスの調整が完了し，やっと実装に漕ぎ着けたようだ。