日服《FC Manager》4月16日“提携”系统实装上线 玩家互助等级提升

韩光软件今日（2014年4月14日）发表，公司旗下服务运营中的《FC　Manager》的更新将于４月１６日实施。

通过本次更新，“提携”系统将实装上线。该系统是指专业以上的联盟所包括的“前辈组”与业余的联盟所包含的“后辈组”之间相互提携，玩家相互进行帮助的系统。后辈组可以免费租借最多２名前辈所属的登录选手来进行比赛，前辈则可以在后辈晋升是时，得到相应的报酬。在比赛中屡屡失败的玩家，借用上一级玩家的力量来实现等级晋升吧！游戏工作室项目，欧服，美服，台服，韩服，日服，国服，东南亚服等所有游戏收货商家信息请关注专业玩家网。

原文：

ハンビットユビキタスエンターテインメントは本日（2014年4月14日），同社がサービス中の「FCマネージャー」のアップデートを4月16日に実施すると発表した。

今回のアップデートにより，「提携」システムが実装される。これはプロ以上のリーグに所属する“先輩クラブ”と，アマチュア以下のリーグに所属する“後輩クラブ”の間で提携を結び，プレイヤー同士で助け合うというシステムだ。後輩クラブは先輩クラブに所属するレンタル登録選手を最大2名同時に借りて無料で試すことができ，先輩クラブは後輩クラブの昇格のたびに，報酬を得られるという。なかなか試合に勝てない人は，上級者の力を借りてリーグ昇格を目指そう。