日服《坦克世界》大型更新“NEW FRONTIER”4月17日实施

Wargaming Japan今日（2014年4月16日）发表消息称，旗下服务运营中的在线对战TPS《坦克世界》将于4月17日实施更新 9.0“NEW FRONTIER”。

本次更新中最吸引眼球的是，游戏内材质的高解像度化。游戏内所有地图及游戏内物体都将成为高解像度化的对象。而且针对10台战车（M4 Sherman，T-54，Tiger I等）的模型及材质进行高解像度化之外，悬浮等动作也将更加真实化。其他的战车预定也将在今后的更新中陆续进行高解像度化。

另外，对所有车辆追加物理处理“吹飞炮塔”，由此以来，在击沉对手时将获得前所未有的爽快感。

此外，还导入再现第二次世界大战战车战的新游戏模式“历史交锋”，以沿袭历史的装备“春之觉醒作战”、“库尔斯克之战”、“阿登战役”三种战斗模式将能够参战。

以上更新内容总汇都在预告片中进行了公开，敬请查看。专业玩家游戏工作室论坛，为您提供游戏项目，游戏辅助，VPN,国外游戏资讯等最新信息。

原文：

ウォーゲーミングジャパンは本日（2014年4月16日），同社がサービス中であるオンライン対戦TPS「World of Tanks」のアップデート 9.0“NEW FRONTIER”を，4月17日に実施すると発表した。

今回のアップデートの目玉は，ゲーム内テクスチャの高解像度化だ。対象となるのは，すべてのマップとゲーム内オブジェクトとなり，これに加えて10台の戦車（M4 Sherman，T-54，Tiger Iなど）に向けて，モデルとテクスチャーの高解像度化が行われるほか，サスペンションの挙動がよりリアルになるようだ。そのほかの戦車については，今後のアップデートで高解像度化が行われる予定となっている。

また，すべての車両に物理処理として“砲塔の吹き飛び”が追加されることで，相手を撃沈させた時の爽快感がこれまで以上に得られるようになる。

このほか，第二次世界大戦の歴史的戦車戦を再現する新ゲームモード“ヒストリカルバトル”も導入され，戦史に沿った装備で「春の目覚め作戦」「クルスクの戦い」「アルデンヌの戦い」の3つに参戦することが可能だ。

なお，これらのアップデート内容をまとめたトレイラーも公開されているので，こちらも確認しておこう。