美服《黑金OL》最新游戏更新和补丁说明

游戏更新和补丁说明
《黑金OL》服务器将因为日常维护和游戏更新暂停使用一段时间，从7月10日周四3点到5点(UTC 5)。5点之后，服务器将恢复使用，玩家将能够接下载得到最新补丁直，或打开BGO游戏客户端自动更新。
补丁说明
最新的更新处理了几个问题。
1.为制作做了调整：9 - 12级珠宝商制作耐力问题解决
2.更新本地文本修正语法错误
3.地下城故障：“流氓的藏身之处”的首领出现在天花板上的问题已解决
4.增加时间之沙手动保存功能：玩家现在可以手动保存
5.添加游戏券和黑金购买渠道。
随着开放测试版的继续，我们鼓励玩家继续报告错误和问题，以及提供提高游戏的建议。bug报告可直接反馈到戏GMs，也可以发布在我们的论坛。职业玩家游戏工作室论坛，为您提供游戏项目，游戏辅助，VPN,国外游戏资讯等最新信息。

原文

Game Update and Patch Notes
The Black Gold Online servers will be down for some routine maintenance and game updates from 3am until 5am Central Time (UTC -5) on Thursday, July 10th. The servers will resume after 5am, and players will be able to receive the latest patch by direct download, or by opening the BGO Game Client which will automatically update.
Patch Notes
The latest update will fix several problems and update the latest in-game events.
1.     Made adjustments for crafting: level 9-12 Jeweler crafting stamina issue resolved
2.     Updated localized text to fix grammar errors
3.     Dungeon glitch: Bosses in “Hooligan’s Hideout” appearing in ceiling resolved
4.     Sands of Time manual save feature added: players can now manual save at will
5.     Added in-game Voucher and Black Gold purchase channels.
 
As the Open Beta continues, we encourage fans to continue to report bugs and problems, as well as offer suggestions about improving the game. Bugs reports should be directed whenever possible to our in-game GMs, and can also be posted on our official For