美服《上古世纪》首次测试事件开始 带来已被更新的战斗平衡

揣恩世界宣布《上古世纪》首次封闭测试事件的毕业典礼。CBT将从今天到周一，7月21日运行。除了内测消息的开始，揣恩还宣布超过一百万的玩家有机会报名参加测试高度期待的标题。

在这个版本中，我们为你带来已被更新的战斗平衡，改善经济，许多伟大的新功能。《上古世纪》您可以创建一个农场和原生动物品种独特的坐骑，建造一艘船并在公海旅行，贸易硬币，在游戏中创建一个名称为自己打造最好的装备，追随并屠宰你的玩家，或在Auroria上建立自己的城堡 !

我们的首次封闭测试事件，“一个光明的时代”，从今天开始，并持续到周一，7月21日。这仅仅是我们的第一个内测活动！我们将在本周以及周末实行该事件。我们会接近每个事件细节，因为给定事件的结果会影响进度。专业玩家网游戏工作室联盟，全面开展游戏工作室论坛项目，方便游戏工作室交流。

原文

Trion Worlds has announced the commencement of the first closed beta event for ArcheAge. The CBT will run from today through Monday, July 21st. In addition to the news of the closed beta start, Trion also announced that over a million players have signed up for the opportunity to test out the highly-anticipated title.

With this version, we bring you updated combat balance, improvements to the economic game of ArcheAge, and a host of great new features. In ArcheAge you can create a farm and breed native animals for unique mounts, build a ship and travel the high seas to trade in your goods for coin, make a name for yourself crafting the best gear in the game, stalk and slaughter your fellow players, or build your own castle on Auroria!

Our first Closed Beta Event, “A Brighter Age,” starts today, and continues on through Monday, July 21st. This is just the first of our Closed Beta Events! We’ll have events during the week as well as overlapping weekends. We’ll have specifics closer to each event, as the results of a given event will affect the schedule.