美服《魔兽世界》野兽的家园——影月谷野兽介绍（二）

野兽的家园——影月谷
郁郁葱葱的影月谷表面看起来平静祥和，导致很多在这里冒险的玩家会错误的以为很安全。但事实上，数不胜数的野兽隐藏在葱郁的树木之后，只有足够智慧的人才能得以生存。阴影中，究竟潜伏着哪些危险呢？
雷象

威严的雷象生活在德拉诺茂盛的草原上，依靠巨大的体型和群居来抵御掠食者。德莱尼探险家已经确认，只要他们的幼崽很安全，水源地很安全，这种就没有威胁性。他们有着长途跋涉的超强耐力，通过冲撞和践踏敌人来保护自己，因此雷象成了德莱尼的运输工具首选。探险者们应该小心德莱尼的传言，雷神氏族兽人折磨和扭曲可怜的雷象，将他们作为邪恶的战争武器，给他们他披上装甲，驱使它们践踏敌人。一定要小心！
德拉诺古树
最近，德莱尼游侠才成功与这些活生生的巨树沟通，但双方对生命有着不同的看法——更不要说在时间观念上的差别了——要想进一步互动级非常困难。古树的名字来源于在艾泽拉斯的同类；它们与一种史前植物的关系非常相近——他们团结一起，与岩石生物势不两立。这些神秘的古树都在同一个地方屹立了百年，除非家园受到威胁，否则并不迁徙。在砍树的时候，冒险者一定要格外小心，因为这可能受到森林的反击。
影月谷是个很危险的地方，但还有很多威胁有待发掘。

原文

Elekk
The majestic elekk graze contentedly across the grassy plains of Draenor, relying on their huge size and the support of the herd to keep predators at bay. Draenei explorers have determined that the animals pose no threat, as long as their young aren’t endangered or their water supply jeopardized. With the endurance to cover great distances and the ability to defend themselves by ramming or stomping attackers, these beasts have emerged as the draenei transport of choice. Explorers should take note of persistent draenei rumors that the Thunderlord Clan orcs torment and twist terrified elekk into vicious weapons of war, covering them in armor plating and inciting them to rampage when turned loose on their foes. Beware!
Draenor Ancients
It was only very recently that draenei rangari managed to communicate with these enormous sentient trees, but wildly different ways of life—not to mention a completely different perception of time—have made further interaction difficult. The ancients get their name from their analogues on Azeroth; they are tied closely to a prehistoric plant lineage that unites much of Draenor’s flora and places them in opposition to the creatures of stone. These enigmatic ancients remain in the same area for hundreds of years and are reluctant to move unless their home is threatened. Adventurers should be cautious when harvesting the valley’s lumber, as they may find the forest fighting back.
Shadowmoon Valley is a dangerous place, but there are many deadly threats still to be discovered across the savage world of Draenor. Until next time, stay alive . . . if you can.