《热血传奇》版权难定 ACTOZ公司出面声援盛大游戏

围绕着《热血传奇》的版权归属，韩国娱美德公司与盛大游戏的争斗愈演愈烈。6月28日，此前尚处于隔空喊话的情势陡然升级，因娱美德以1.7亿元向国内恺英公司出售《热血传奇》游戏改编权，盛大游戏发出强势回应，称此授权行为非法，将采取相应法律行动。娱美德隔日亦针锋相对，表示盛大游戏对《热血传奇》IP及版权无任何权限。

 

　　值得注意的是，在双方这两天的声明中，《热血传奇》的另一个版权所有者韩国ACTOZ公司都出现在声明中。盛大游戏方面首度拉出ACTOZ“站台背书”，以联合声明的形式否定娱美德在中国大陆地区的重复授权行为；娱美德的回应也放弃了以前对ACTOZ“视而不见”的态度，正面确认了ACTOZ的版权共有者身份，同时对于盛大游戏的相关代理权利，除了此前承认的《热血传奇》、《传奇3》之外，追加确认了《热血传奇手机版》和《沙巴克传奇》两款手游的“合法性”。

 

 《热血传奇》版权难定 ACTOZ公司出面声援盛大游戏 ...

 

　　纠纷焦点其实是ACTOZ？

 

　　显然，随着双方态度的一步步明朗，ACTOZ已然成为这场纠纷的焦点，根据我国著作权法，版权共有方行使版权时不得侵犯版权的整体性，不可分割使用时，共有方必须先行协商。娱美德抛开ACTOZ单方面进行版权授权，显然与上述条文不符。

 

　　对此娱美德的应对是分割ACTOZ与这场纠纷的关系，将矛头单独指向盛大游戏，其在声明中表示，《热血传奇》相关商标权限和IP版权全部属于IP持有者，不属于盛大游戏。

 

　　针对报道中提到的“韩国网游公司娱美德已与中国恺英公司达成协议，以1.7亿元人民币的价格出售《热血传奇》IP的手游改编权”这一事件，盛大游戏与韩国ACTOZ Soft联合声明如下：

 

　　1、《热血传奇》著作权由娱美德和盛大游戏控股子公司ACTOZ共同拥有，根据此前两个共同著作权人与盛大游戏达成的协议，盛大游戏至今依然享有《热血传奇》在中国大陆地区的独占运营权、改编著作权和维权的权利，并合法享有“热血传奇”、“沙城”、“沙巴克”等相关注册商标。根据《著作权法》的相关规定，共有著作权人在行使著作权时不得侵犯作品整体的著作权，作品不可分割使用时，共同著作权人行使转让的权利时必须协商一致。因此，娱美德在未与共同著作权人ACTOZ协商并达成一致的情况下，擅自在中国大陆地区进行《热血传奇》的单方授权和改编权的许可，这一行为不仅违反法律规定，也违反了合同约定，属于无效行为。

 

　　2、盛大游戏重申，根据《著作权法》等相关法律规定，盛大游戏依然是《热血传奇》IP在中国大陆地区的独占性权利人。娱美德单方面进行改编著作权的许可和重复授权行为存在重大的法律风险，请业内同行保持警醒，避免违法行为造成损失。

 

　　3、娱美德无视共同著作权人ACTOZ以及盛大游戏的合法权利，在中国大陆地区单方面四处兜售《热血传奇》改编授权，这一行为违背了法律规定、丧失了契约精神、扰乱了市场秩序，对《热血传奇》的整体授权规划和市场利益造成了重大损失，盛大游戏和ACTOZ后续将视情况采取法律行动，捍卫自己的合法权益。

 

　　那么，《热血传奇》版权是否真如娱美德所说与盛大游戏毫无关系呢？其实在这场纠纷中，盛大游戏始终对外明确自身的ACTOZ控股股东身份，此次拉出ACTOZ发布联合声明，也表明了盛大游戏对ACTOZ的控制力。

 

　　现在的情况好比房东之一要求租客搬家，而租客却是房东之二的债主，ACTOZ的选择将在一定程度上确定房子的最终归属。随着ACTOZ在此轮的“声明对峙”中露面并走上前台，这场纠纷的走向也许将逐渐清晰起来。

 

　　《热血传奇》版权的法律悬疑

 

　　其实，盛大游戏本不该如此被动，除了其自身ACTOZ控股股东的身份，盛大游戏历年来对传奇IP的投入与维护业内皆知。据熟悉传奇项目的内部人士透露，从2005年起，娱美德就停止了实质性的技术支持和维权支持，自此之后的大量内容更新都是项目组自行操作。特别是盛大游戏主导了免费模式之后，《热血传奇》的玩法和收入都有了大幅提升，10年来推出了若干个资料片、新地图以及怪物道具等内容，此外在2009年到2015年期间，市场上大量涉嫌侵权的传奇页游、手游，也都是盛大游戏方面投入巨大的人力和资金来进行维权。“盛大游戏这些年对传奇IP一直独自做出贡献和投入，娱美德方面对此视而不见，更不要说我们还一直支付对方分成费”，这位熟知内情的内部人士谈起这场纠纷也是委屈满腹。

 

　　法律专业人士也指出，网络游戏的版权归属是一个全新的法律领域，根据著作权法，基于版权授权创造的衍生作品享有独立的版权，那么网游资料片能否归入衍生作品之列？资料片的授权开发者能否享有这种独立性？此前国内并无此类案例，也未曾有过法律上的定论。

 

　　具体到《热血传奇》，从2005年起盛大游戏开发了几倍于《热血传奇》原版内容的资料片，开发了《传奇永恒》等多款传奇类网游，这十年间娱美德对《热血传奇》不闻不问坐享版权分成，却能够在十年后一朝翻脸全然否定盛大游戏的相关权利，即便其版权所有者的地位毋庸置疑，但似乎也并不符合著作权法保障版权发展的立法精神。

 

　　“官司有得打，（《热血传奇》）版权的最终归属目前尚无法定论”，这位法律人士如是说。

 

　　娱美德、盛大游戏都有隐忧

 

　　另外，《热血传奇》的版权对立之所以如此激烈，与娱美德、盛大游戏双方的境况也有关系。

 

　　盛大游戏正处于股东变更着力稳定内部的时期，传奇IP对公司内部的士气、对新股东和管理层的地位稳固意义重大，因此盛大游戏自然会采取寸步不让的态度。

 

　　而娱美德的咄咄逼人也不是毫无缘由。财报数据显示，2014年至今娱美德一直处于业绩下滑的状态，2015年第三季度，其来自国内的端游和手游收入环比分别下跌11%和40%，同比更是跌至47%和68%。而来自国外的手游收入环比暴增533%，以《热血传奇》、《热血传奇手机版》的分成费为主力的海外收入已经占到娱美德总收入的2/3，不夸张地说，《热血传奇》的版权分成攸关娱美德的生死。

 

　　消息人士透露，自从《热血传奇》版权纠纷爆发，盛大游戏即暂停了版权分成的支付，这对娱美德来说无异于釜底抽薪，生死存亡之际，娱美德抛开ACTOZ单独向恺英公司出售改编授权也就可以理解了。游戏工作室想要快速的游戏出货，可以选择专业玩家网游戏交易平台，包含最全面的欧美游戏收货商，港台游戏收货，东南亚游戏收货商家。